[bug] 移动端删除同步文件没反应

### 详细描述这个 Bug

pc和app都设置了webdav同步。
1、pc删除同步文件后，app还是展示该条远程文件。
2、app点击删除同步文件，没反应，还是展示在目录里。

### NoteGen 版本

NoteGen_0.37.1_android-arm64

### 操作系统

Android

### 报错日志

_No response_